segunda-feira, 7 de maio de 2007

«Comment j'ai retrouvé Livingstone» de Stanley

«Continuons avec «Comment j\\'ai retrouvé Livingstone» de Henry Morton Stanley, édition Hachette 1880. Le PDF est très volumineux, 100 Mo, suite à une erreur technique faite par le membre qui a scanné ce livre, que je n\\'ai pu rattrapé que partiellement, mais cette rare édition vaut le coup. En 1869, le rédacteur en chef du New York Herald Tribune envoie H.M. STanley en Afrique équatoriale, avec pour mission de retrouver le docteur David Livingstone, parti à la recherche de la source du Nil cinq ans plus tôt, et porté disparu, afin de réaliser un formidable scoop. Il lui faudra de longs mois pour découvrir le célèbre explorateur. Il y parviendra le 10 novembre 1871. Livingstone bloqué à Ujiji sur les rives du lac Tanganyika, en Tanzanie, est malade et à court de vivres. Stanley publiera ensuite le présent récit de cette aventure qui sera un best-seller. On retient souvent l\\'anecdote selon laquelle il se serait adressé à Livingstone en ces termes: «Doctor Livingstone, I presume?» («Docteur Livingstone, je suppose?»)

Fonte: Grupo do Yahoo Ebooks - Post de Coolmicro de 06Mai2007
Link: http://www.ebooksgratuits.org/pdf/stanley_livingstone_ocr.pdf

sábado, 5 de maio de 2007

Irmãos Vilas Boas e a descoberta do Zingu

http://www.estadao.com.br/villasboas/

Descoberto planeta extra-solar oito vezes maior do que Júpiter

Gaspar Bakos fala de um planeta «estranho»

Astrónomos norte-americanos anunciaram hoje a descoberta do maior planeta extra-solar até agora encontrado, situado a 440 anos-luz da Terra. Com oito vezes a massa do maior planeta do Sistema Solar, Júpiter, este "exoplaneta" tem também uma enorme força de gravidade, indica um comunicado do Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian. Segundo os astrónomos, uma pessoa com 70 quilos na Terra pesaria cerca de uma tonelada nesse planeta, baptizado como HAT-P-2b.

Ler mais...

Fonte: Rev. CiênciaHoje de 03Mai2007

Núcleo de Mercúrio é líquido - Estudo foi divulgado na Science

Jean-Luc Margot observou durante cinco anos

Investigadores norte-americanos determinaram que o núcleo de Mercúrio é líquido, utilizando uma técnica semelhante à usada pelos cozinheiros para saber se um ovo está cru ou cozido, indica um estudo hoje divulgado pela revista Science. Uma equipa de cientistas da Universidade de Cornell, dirigida pelo professor de astronomia Jean-Luc Margot, observou durante cinco anos pequeníssimas variações da rotação de Mercúrio na sua órbita em volta do Sol.

Ler mais...
Fonte: Rev. CiênciaHoje de 04Mai2007

Cangamba sent you a video!

YouTube Broadcast Yourself™

Cangamba wants to share a video with you

watch video

Video Description

CON TE PARTIR�� (Italian lyrics)
F. Sartori / L. Quarantotto

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
Si lo so che non c'�� luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Con te partir��.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivr��,
Con te partir��
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono pi��,
con te io li vivr��.

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io s�� lo so
che sei con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Con te partir��.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivr��.
Con te partir��
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono pi��,
con te io li rivivr��.
Con te partir��
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono pi��,
con te io li rivivr��.
Con te partir��.
Io con te.

================================

I'LL GO WITH YOU (English translation)

When I'm alone
I dream on the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not with me, with me.
At the windows
show everyone my heart
which you set alight;
enclose within me
the light you
encountered on the street.

I'll go with you,
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
with you I shall experience them.

When you are far away
I dream on the horizon
And words fail,
and, Yes, I know
that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me,
with me, with me, with me.

I'll go with you,
To countries I never
Saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
On ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,
with you I shall experience them again.
I'll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
with you I shall experience them again.
I'll go with you,
I with you.